Children of a Small God. Conclusión Final
Éste es uno de ésos dramas que seguimos más los adictos a las historias con intrigas, profundas e interesantes. Aquí no hay oppas y el romance apenas es sugerido. A cambio tenemos una historia con toques sobrenaturales, que muestra la debilidad del ser humano cuando se deja llevar por una fé mal aplicada, que nulifica la voluntad de las personas a favor de sujetos ávidos de poder y dinero.
La historia se desarrolla entre personajes siniestros, poderosos y corruptos enfrentados a detectives de policía con habilidades y características que los hacen diferentes a aquellas personas que pueden vender su conciencia al mejor postor.
Al principio de la historia el detective Cheo Ja In, pierde a su hermana, su única familia, a manos de un asesino cruel protegido por un poder siniestro que Cheo Ja In no puede ni imaginar. A su lado está Kim Dan una chica con una habilidad sobrenatural, ella puede ver el pasado, luego el futuro y así descubrir los actos siniestros de ciertos personajes que han logrado encumbrarse en la sociedad coreana, tejiendo una red de complicidades en donde se incluyen lo mismo ricos empresarios que campesinos pobres, mujeres, niños huérfanos o abandonados y ancianos sin familia.
El tema fuerte aquí es que un Ministro de culto funda una Iglesia que como todas se propone como dueña de la verdadera fé y dictados de un dios que sólo ellos podrán conocer; en ésta iglesia se promete la salvación eterna para un determinado número de personas, creando una psicosis de terror entre personas desesperadas y aferradas a la esperanza de una vida mejor.
Obviamente, detrás de esto se mueve el control económico alimentado a través de “donaciones” de dinero en efectivo, el tráfico de órganos, el abuso de niños a quienes se les convence que su única utilidad en éste mundo es cubrir los crímenes de sus “maestros” o hacerse de las fortunas de hombres que fallecen misteriosamente.
Al principio Kim Dan y su habilidad especial le causa temor a Cheo Ja In, quien a pesar de tener un IQ tan alto, no puede evitar su miedo ante sucesos que no puede comprender ni controlar. Pero poco a poco va aceptando ésta habilidad y ayuda a Kim Dan a aprovecharla mejor para que así, ambos puedan poner fin a ése reino de terror que Jang Gwang, Baek Do Gyu y Kook Han Joo pretendían crear. Kim Dan, descubrirá su origen, su historia de infancia y que la une a éste grupo de ambiciosas y crueles personas. Cheo Ja In, descubrirá porqué falleció su hermana y su corazón quedará en paz por lograr que su espíritu descanse.
Agradecidamente el final es bueno, algo cómico y romántico. Todos quedan donde deben quedar y con quien deben quedar, pero en el transcurso viviremos suspenso, drama y persecuciones.
Me pareció una historia congruente, interesante, fluída, atrayente. El defecto que tiene es que los subtítulos en español son pésimos debido al gran inconveniente de que ni Dramafever ni Viki compraron la licencia, así que quienes hacen los subs, los conseguían de otro idioma y si tú puedes verlo con subs en inglés, pues también tardan mucho. Muchas veces tuve que hacer esfuerzos para aguantar ver otros nombres de los protagonistas y entender que habían querido decir, pero al final pude entender todo porque éste tipo de tramas es de mis favoritas. Además de los subs, el motivo para que no lo incluyera en mi rating, fué que los subs tardaban más de lo normal y los capítulos se subían con mucho retraso.
Actores, historia emocionante y atractiva, vestuario, escenas de acción, suspenso, iluminación, escenografía, dirección todo de primera. Una gran producción, pero repito si la quieres ver, tendrás que aguantar los malos subtítulos.
Detalles
Género: Policíaco, drama, suspenso, fantasía.
Estreno: 3 de marzo 2018
Protagonistas:
Kang Ji Hwan como Cheon Jae In, ( Monster” del 2016)
Kim Ok Vin como Kim Dan (película “The Villaines” 2017)
Sim Hee Seop como Joo Ha Min (Temperature of Love, 2017)
Lee Elijah como Baek Ah Hyun (Fight for my Way, 2017)
Kim Dong Young como Han Sang Goo (“Return” 2018)
Verónica Troncoso
Hola, Vero, estoy viendo este drama y me esta gustando mucho, pero no encuentro un lugar donde verlo que los subtitulos se entiendan, me quede en el episodio 11 pero solo he podido entender bien 8 jajaja, no se si sepas un lugar donde verlo con subtitulos buenos.
Gracias.
Hola Evelyn ?
Mira si la queres ver mejor traducida, tenes que esperar que lo hagan las chicas de Swatgeneration y van por el episodio 3. No se como será o de donde sacaron los subtítulos los de Estrenos de Doramas pero ellos tambien van creo que por el 8. La otra es como pongo en este artículo Aquí que lo descargues y los traduzcas vos. Ya están en Subscene toda traducida, así que la tendrías que subtitular al español nada más.
Cariños ?
Si, mejor intentaré verla en inglés, es que en estrenos doramas van como por el 8 y ellos si traducen mejor , por que en doramasmp4 algunos dramas que toco este están traducidos raros jajaja pero entiendo eso de traducir es un trabajo muy difícil, si yo con una película que traduje me tarde 2 días me imagino ellos con tantos dramas para traducir.
Saludos ?
Querida Evelyn ?
Traducir , los traducen en medio segundo, porque lo hacen con el traductor de Google. Children no compró la licencia nadie y los tradujeron del Indonesio, por lo menos al principio, ahora ya están en inglés y el traductor funciona mejor. te doy un artículo para que leas y así te enterás del circuito y como se hace, por si lo queres hacer vos. Aquí
Si sigues a la serie en la página y lees nuestro rating ahí te vas a enterar que pasa, con cada una. Varias veces explicamos el problema que hubo con Children. El tema es que tenes que buscar la info el blog.
este drama me gusto mucho lo de los sub yo lo vi en mp4 los cap salian en buen tiempo y nunca tube problemas de hecho lo terminaron antes que estrenos doramas
Hola Sandra ?
Yo también lo vi ahí y en serio que muchas veces me confundían con nombres tal vez en indonesio que nada tenían que ver hasta que me acostumbré y aunque lo terminaron antes que estrenosdoramas, lo empezaron tarde, no iban con el mismo ritmo de publicación de Corea como sucede en la mayoría de los Kdramas.
Sin embargo no me voy a poner a reclamar cuando es un trabajo que disfruto sin pagar. En SwatGeneration se quedaron hace tiempo en el cap 8
Pero al final, ambas lo pudimos disfrutar y para mí fué uno de los que alcanzó el 10 dentro de los emitidos de enero a junio de 2018, espero que para tí también.
Saludos y gracias por comentar.
Verónica Troncoso?