Cuando los Dramas Coreanos Van Más Allá de lo Posible

separador

El drama de la SBS » Temptation of Wife » (129 episodios emitidos de 2007 a 2008), es una historia sobre una mujer que reaparece frente a su ex esposo con un simple lunar debajo de su ojo como una persona completamente diferente para consumar su venganza. Ésta producción tuvo un legendario récord de 37.5% de rating (claro no había tantas producciones al aire) y sigue siendo un ‘ Caso especial ‘en la historia del maquillaje.

¿Cómo podría una persona convertirse en alguien diferente debido a un lunar debajo de su ojo? Hubo un tiempo en que los televidentes y los productores hicieron algún tipo de promesa sobre los engaños excesivos. El acuerdo fué del tipo: «Tú haces como que me engañas y yo hago como que te creo». Jajajajajaja!! Sin embargo, hay un límite en cuanto a la cantidad de espectadores que pueden aceptar los engaños, sobre todo cuando los dramas recientes desean escuchar un «bien hecho» de parte del público.

El drama en emisión de JTBC «The Wind Blows» tiene a la actriz Kim Ha Neul envuelta en una controversia sobre «cirugía plástica». Su personaje Soo-jin, se hace pasar por otra persona para descubrir la sinceridad de su esposo Do-hoon ( Kam Woo-sung ). Sin embargo, el truco que la producción usó para hacerla pasar como una persona diferente fue una prótesis de nariz muy incómoda que «ensució» una escena que se suponía la haría parecer muy triste. Los espectadores comentaron sarcásticamente que deberían haber puesto un punto debajo de su ojo, e incluso corrieron rumores de que la actriz se había hecho una cirugía de nariz, que obviamente ella no necesita porque es muy linda!!

Los espectadores dicen que estas ‘irracionalidades’ se están interponiendo en el camino de Kam Woo-sung y la actuación de Kim Ha-neul, protagonistas en «The Wind Blows«. Las calificaciones de audiencia, que subieron a 4.0% en el segundo episodio, cayeron a 3.0% en el tercer episodio. El porcentaje de visualización volvió a aumentar en el quinto episodio, cuando la prótesis dejó de usarse, entonces, el octavo episodio estableció un récord con 5.2%. La producción dijo: «La razón por la que Soo-jin sufrió la transformación es porque quería averiguar por qué Do-hoon cambió de opinión incluso al convertirse en otra persona. Estaba tan desesperada». Si señores, pero a éstas alturas, usar ésos trucos ya no satisface a nadie!!

Los 54 mil millones de wones (~ 47 millones de dólares estadounidenses) invertidos para el ahora exitoso drama de TVN «Arthdal ​​Chronicles» también fueron criticados por su incómodo ajuste y dirección. «Arthdal ​​Chronicles«es un ‘sageuk de fantasía antigua’ ambientado en el trasfondo de los inicios de Edad de Bronce (años 3000 a 1200 A.C.), pero la producción cayó en exageraciones al dar a los personajes armaduras de hierro, de hecho una de las tribus dentro de la historia debe su poder al uso y manejo de armas de hierro.

Está bien que vemos muchos dramas, pero también hacemos otras cosas!! La edad de hierro «Temprana» sucedió de los años 800 a 450 A.C., año en que comienza la Edad de Hierro «Tardía», entonces ya no nos cuadran los hechos y la historia que estamos viendo!! Otra controversia surgió por el uso que otra tribu hace de la «Técnica de la Polea» en una construcción enorme y grandiosa que no podría haber sido utilizada en este momento. La primera vez que se menciona la Polea en la historia universal, es en una obra de Plutarco titulada «Vidas Paralelas» (C. 100 D.C.), o sea cientos de años después de la etapa en que «Arthdal…» sucede.

Otro límite que «Arthdal Chronicles» ha sobrepasado se debe al uso de las tiendas de campaña, lo que llevó a la críticas por parte del público. El ruido sobre las incongruencias fué constante a medida que las disputas por el plagio se difundieron sobre el inicio del la historia y la construcción de ‘La Gran Muralla’, la composición y la configuración de los personajes son muy parecidos al exitoso drama estadounidense «Game of Thrones«.

Los espectadores dicen: «Es muy decepcionante que copiaran obras maestras bien hechas». Un espectador dijo: «La gente tiene estándares más altos porque estamos acostumbrados a ver dramas y películas extranjeras, pero siento que estamos siendo engañados. Las miniseries y los dramas históricos con un alto nivel de anticipación se han visto forzados a entornos ridículos y eso es difícil de ver». El crítico de cultura pop Ha Jae-geun dijo: «Si la historia del drama no se ve perturbada por estos ajustes forzados, está bien, pero aún sigue siendo demasiado incómodo para los espectadores. Es la historia lo que importa, no la tasa de audiencia, la producción debe tener en cuenta la realidad y la probabilidades de que el público crea algo que está fuera de toda posibilidad«.

Dejé «Arthdal Chronicles» porque hay demasiado para ver y las historias épicas de batallas y héroes no me han atrapado nunca, ví sólo la primera temporada pero nunca he visto «Game of Thrones», así que no puedo comparar, aunque sí me chocaba ver tantos elementos que me parecían descontextualizados, como las joyas que diversos personajes usaban, algo que parece seda en la ropa de los hombres o mujeres con poder, los peinados con adornos, las botas en los guerreros, las sillas de montar en los caballos, incluso la aldea, tenía unas construcciones tan altas que jamás se podrían haber logrado en la era de Bronce!!

Entiendo que en ésto último se usaron imágenes por computadora, pero en el resto de elementos que mencioné?? Y no hablemos de las «enfermedades» que se han vuelto una constante en las tramas: La socorrida Prosopagnosia (incapacidad para reconocer el rostro de las personas), las Fobias a todo lo que se nos pueda ocurrir, los traumas y hasta el alzheimer en edades tempranas, etc. etc. Así que señores directores, olviden ése trato del autoengaño, hace mucho que dejó de ser vigente. No lo olviden: «La historia es lo que importa».

Verónica Troncoso

Créditos: Hancinema

2 Thoughts to “Cuando los Dramas Coreanos Van Más Allá de lo Posible”

  1. Verónica

    Hola Carol…!!

    Si todo es ficción y lo entendemos, sólo que no pueden engañarnos con métodos tan extremos 😀 😀 Estamos disfrutando varios dramas en emisión y ya pronto sacaremos nuestra lista de favoritos de enero a junio 2019. Muchos géneros nos conquistaron o divirtieron y otros simplemente los olvidamos… Pero siempre, «la historia es lo que importa», esperemos encontrarnos en ésa nota.

    Saludos!! 😀

  2. Carol

    Hola!!
    Qué pena que hayan dejado de ver Crónicas! A mi no me ha conquistado ni el envoltorio del drama ni la historia, pero ahora que lo tengo empezado me disgustaría dejarlo, así que lo sigo viendo… aunque sea para criticarlo, o para ver si en algún punto me engancha. 😂 Coincido contigo en que «la historia es lo que importa», y ver tantas cosas raras o inexplicables que se están volviendo cliché no es lo que más me gusta! Prefiero algo que sea real y de hoy en día… sin exageraciones, y si es histórico que tenga una base real como tiene The nokdu flower. Aunque también viendo la lista de los próximos estrenos los que más me atraen tienen fantasmas o el diablo, y lo principal es la fantasía! Tampoco es malo un poco de fantasía… pero prefiero dramas como My mister, Live, Bonus Book, o ahora mismo, WWW.
    No sé donde está la linea de si van más allá de lo real o no, porque todo es ficción! Pero mientras me hagan sentir cierta comodidad, todo está bien! 😊
    Gracias por el post! y muchos saludos! 😘

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

A %d blogueros les gusta esto: