Dramas Coreanos: ¿Por qué no es Fácil Hacer una Segunda ó Tercera Temporada?

Crear dramas que abarcan varias temporadas es bastante común en el extranjero, pero no en Corea. Pero los fanáticos internacionales nos ha costado años entender que ésta situación o la tomas o dejas de ver Kdramas… Aún hoy varios preguntan por la Segunda temporada para dramas como «Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo» o «A Korean Odyssey«, claro ésto también tiene que ver con el amor que los directores y escritores coreanos tienen por los «Finales Abiertos», francamente no nos ayudan!!.

Éste próximo junio, el drama de MBC «Investigation Partners» se estrena su segunda temporada. «Investigation Partners Season 2«, el éxito no está del todo asegurado (aunque a muchos de nosotros nos haya encantado la historia). Por otro lado, el drama de SBS «The Fiery Priest» y el drama de jTBC «SKY Castle» tienen demandas para una segunda temporada, pero se desconoce si eso será factible.

Las Razones:

En primer lugar, es difícil volver a juntar al elenco principal. Elegir diferentes actores significa que la segunda temporada no será la misma. También es difícil elegir el rumbo de la historia. Mientras que la mayoría de los espectadores quieren que la segunda temporada continúe desde el punto donde se quedó la primera temporada, otros quieren una estructura completamente diferente.

Se requieren más costos de producción e historias emocionantes, pero no es fácil satisfacer las expectativas del público que generalmente son altas. Recordemos el caso del drama «Mistery Queen», la primera temporada tuvo muy buena aceptación, el público pidió una segunda temporada y se realizó, pero resultó un fiasco por que la trama no resolvió algo fundamental: el romance entre los protagonistas.

Llegados a éste punto, OCN es la emisora que mantiene más fuerte su hábito de salir con dramas de varias temporadas, su drama «God’s Quiz«, lanzado en 2010, fue el primer drama en la historia de Corea para el que los fanáticos pidieron una producción para varias temporadas, y hasta la fecha se han transmitido cinco de ellas.

El drama «Voice«, también de OCN, tiene el registro de visualización más alto para éste canal (7.1%), se encuentra actualmente en la tercera temporada con «Voice 3« y ha confirmado recientemente una nueva versión en Nippon TV.

La historia de «Save Me«, está basada en la animación de «The Fake» del autor Yeon Sang-ho, quién también está en la segunda temporada de éste drama. El enfrentamiento entre Um Tae-goo y Chun Ho-jin  ya está empezando a tomar forma, lo que agrega tensión al drama por lo que se ha vuelto más atractivo. Otras historias como «Bad Guys«, «Cheo Yong: The Paranormal Detective» y «Special Affairs Team TEN«, actualmente tienen temporadas en producción.

El director de OCN, Hwang Hye-jung, dijo: «La razón por la que dramas como «Good Quiz», «Save Me» y «Voice» pueden desarrollarse como dramas de varias temporada es sin duda los personajes bien diseñados y las historias únicas». Por supuesto!! Si desde un principio planteas una buena historia «creas» en el público el deseo de ver más de ella…

El productor principal Lee Chan-ho de Studio Dragon que trabajó en «Save Me» y «Voice» dijo, «los dramas de varias temporadas tienen el deber de hacer un fandom y expandir la marca del drama, así como superar el éxito de la temporada anterior «.

» «Save Me 2» tiene el mismo concepto general de ‘pseudo-religión’ desde la primera temporada, pero los personajes y la narrativa tienen una dirección diferente. Ha habido muchos obstáculos para hacer la temporada 2, pero la consistencia de la producción permitió que el drama ideara una nueva historia». Recientemente el Tribunal del Distrito Central de Seúl rechazó un recurso judicial presentado por el «Consejo Cristiano de Corea» contra Hidden Sequence y CJ&ENM, propietarias de OCN, para detener la emisión de éste KDrama alegando que la producción «socavó la reputación de la CCK e infringió la libertad de las actividades religiosas al tergiversar a los protestantes al utilizar mal la “cruz” y el valor de “creencia”.

El recurso fué rechazado, el tribunal dijo:  “Prohibir la emisión de dramas y otros actos de expresión es una restricción fundamental a la libertad de expresión, y el pre-control no está permitido en principio a la luz de la intención de la Constitución de prohibir la censura. Un espectador razonable puede reconocer que se trata de un drama ficticio sobre pseudo-religión en lugar de aceptar realmente los contenidos del drama“.

Volviendo con «Voice», la historia se refiere a la mayor capacidad para analizar sonidos y salvar a las personas con el equipo ‘Golden Time’, y todo el elenco y la producción están trabajando arduamente para continuar la historia de la primera temporada en las siguientes. Las secuelas fueron posibles gracias a los esfuerzos del elenco, los productores y los escritores. La estructura del mundo que creo el escritor Ma Jin-won es lo que mantiene a los espectadores mirando».

Otra fuente dijo: «Para que el formato de varias temporadas se establezca adecuadamente, los productores, escritores y el elenco de la primera temporada deben trabajar juntos, y para eso necesitamos un sistema apropiado. Sin embargo, en el rápido mundo de los K Dramas el entorno que tenemos no es tan fácil. Esta es otra razón por la que hacer varias temporadas de dramas es difícil».

Una razón de peso que frena el desarrollo de varias temporadas para un drama es la atención que una producción haya despertado en el público, entendamos que las producciones no son para nada baratas, se mueven un montón de personas alrededor de cada nuevo Kdrama y si no se consigue el éxito esperado, no habrá inversores para una nueva temporada. Los dramas de género «histórico» son de los más costosos por las escenografías, vestuario, ambientación, maquillaje entre otros recursos que se utilizan, pero comparten con los dramas de otros géneros el problema de mantener al elenco disponible lo que no es nada sencillo y convencer a los inversionistas con su trabajo.

Así que en nosotros como público está el aceptar que las segundas temporadas de nuestros amados KDramas, son en la mayoría de los casos, un sueño!!

Verónica Troncoso

Créditos: Hancinema

6 Thoughts to “Dramas Coreanos: ¿Por qué no es Fácil Hacer una Segunda ó Tercera Temporada?”

  1. Verónica

    Hola Fernando

    Entiendo, tu punto. Lamentablemente la producción ya quedó como está y por más opiniones que se hagan, no podrá verse ningún cambio.

    Saludos

  2. Fernando

    Hola Verónica,

    Ocurre que Moon Lovers está basada en una novela; «Scarlet Heart» escrita por Zhang Xiao San, escritora China, sólo existe un único libro por lo tanto sólo hay una historia.(La que cubre la que teóricamente sería la primera temporada).

    En China también hicieron un drama y una película de Scarlet Heart, la versión Coreana respeta casi toda la historia del libro, sólo que se adaptó de los personajes históricos Chinos a personajes históricos Coreanos, MENOS EN EL FINAL, el final del libro es ese reencuentro de que hablaba, (y que si que está en las versiones Chinas) y por lo tanto es CANON, aunque en China también se hizo una segunda temporada donde los personajes del pasado reencarnaron, Zhang Xiao San NO ESCRIBIÓ NADA DE ESO por lo tanto para mí esa segunda temporada NO es Canon y no es válida

    En conclusión, si lo que los escritores y el director querían era hacer una versión Coreana de la Segunda Temporada China, o Reescribir una historia completamente nueva, a mi juicio es la misma cosa. NO es parte de la historia original, por lo que no es válida.

  3. Verónica

    Hola Fernando…

    Pues mira, no vi el drama. Pero al leerte entiendo porque muchos seguidores piden una segunda temporada. Tal vez quieran ése final como debió ser y no esa «licencia Creativa» que se tomaron el escritor (o escritora) y el director, que visto como lo cuentas es fatal!! Se me ocurre que ellos creyeron que podrían tener una segunda temporada para dar un mejor final pero el drama no tuvo el éxito esperado con el público coreano, además de lo costoso que resultó su producción. Así que queda en la memoria de los doramaníacos como uno de los dramas con peor final, una lástima. No es justo para todo el trabajo invertido.

    Saludos

  4. Fernando

    Con Moon Lovers el problema no es que hagan o no una segunda temporada, el problema es que el final no es el final original, ni siquiera es un final abierto. Se cierra pero de un modo muy injusto y triste para los protagonistas con Hae Soo / Go Ha Jin hecha un mar de llanto después de haberlo recorado todo. después de que murió como Hace Soo pensando que el la odiaba, después de haber dejado una hija recién nacida y de la que Go Ha Jin está separada en el tiempo por mil años y de la que probablemente no haya nada escrito ya que su protector la estaba escondiendo.

    Injusto también para Wang So que quedó en ese palacio completamente solo, abandonado por todos sus amigos, y llorando por la muerte de Hae Soo.

    No, lo que los fans queríamos es que se respetara el final original, (Que era un reencuentro en el presente entre los protagonistas, final que injustificadamente se cambió por querer hacer una historia «diferente» ) si, éste es un drama histórico (Con una licencia creativa) también lo era de fantasía, con un viaje en el tiempo y mágico, una reencarnación, la de Wang So., no habría quedado fuera de lugar

  5. Verónica

    Hola Maria!!

    Así es muy complicado todo y si le agregamos la velocidad de la industria coreana de dramas, pues mejor lo dejamos como sueño. En cuanto a «Signal» desde que terminó hubo rumores para la segunda temporada y el año pasado revivieron los rumores, pero se quedaron en éso, lástima!!

    Saludos!!

  6. Maria Maldonado Mancilla

    Muchas gracias por la información,la verdad que está dificil lo de las 2 temporadas:reunir a todo el elenco,seguir la historia y que sea más interesante todavía,sobre todo porque cuando ves un drama por primera vez no sabes lo que te esperas si te va gustar o decepcionar, en cambio ya con la segunda como ya te gustó la primera, los personajes la historia comienzas a verla con muchas expectativas exigiendo más romance,más acción…La verdad yo sigo soñando con la 2 temp de signal.

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

A %d blogueros les gusta esto: