Bojagi ( 보자기) es un paño tradicional coreano para envolver. Los bojagi son generalmente cuadrados y vienen en una gama de tamaños. Los tejidos usados en bojagi incluyen seda, algodón, cáñamo y ramio. Hay muchos tipos diferentes de bojagi incluyendo forrados o sin forrar, bordados, pintados, con hojas de oro, acolchado.
Bojagi ocupó un lugar destacado en la vida diaria de los coreanos de todas las clases. Fueron usados para envolver o transportar todo, desde preciosos objetos rituales hasta de uso diario, son artículos comunes para el hogar, y también para cubrir alimentos desde ofrendas rituales hasta mesas de comedor y bandejas.
En Corea la mayoría de la gente era lo suficientemente pobre como para usar mochilas antiguas de estilo occidental, por lo que se usaban bojagi en lugar de mochilas escolares. Entre los bojagi, el que se hace cosiendo pequeños trozos de tela en las cinco direcciones se llama Jogakbo. También se utiliza para envolver regalos o bodas. Debido a que es reciclable, se destaca como un método de empaque ecológico en lugar de un empaque de papel desechable.
La palabra Bojagi se traduce aproximadamente como tela para envolver o cubrir y es el nombre general que se le da a este tipo de tejido cosido.
Los bojagi han desempeñado un papel importante en la cultura tradicional coreana y se han utilizado para envolver, transportar y almacenar objetos, así como para rituales religiosos y matrimonios. Estos artículos funcionales no se fabricaron como un pasatiempo, sino como parte integral de la vida diaria.
Utilizados en la corte, tanto por ricos como por pobres, podían plegarse y guardarse ocupando un espacio mínimo en casas más compactas. Podrían estar hechos de una gran pieza de tela y adornados con lujosos bordados o reconstruidos con retazos en diseños conocidos como Jogakbo .
La mayoría de los ejemplos sobrevivientes son del período Elegido 1392-1910. La ideología de Confucio dictó el orden social hasta la segunda invasión y ocupación de Corea por parte de los japoneses.
En este sistema patriarcal, las mujeres perdieron su independencia económica y quedaron reducidas a su papel de esposas. Esencialmente llevando vidas aisladas de los hombres, pasaban la mayor parte de su tiempo cuidando su hogar y tratando con sus pertenencias domésticas con cuidado y economía.
Las mujeres confeccionaban ropa para su familia y conservaban todos los recortes. Luego, estos se clasificaron y se usaron para hacer telas de envoltura para el hogar. La ropa tradicional Hanbok tiene mangas moldeadas de modo que después de cortar quedan restos de tela.
La palabra Bo significa envolver felicidad o fortuna. Las madres habrían hecho Bojagi para dárselo a sus hijas que, cuando se casaban, a menudo quedaban separadas de su propia familia. Los textiles que los acompañaron siguieron siendo una forma de unir a madres e hijas después del matrimonio.
Bojagi se puede hacer con una sola capa de tela o dos. Este ejemplo de una exposición de trabajo en la Fortaleza de Hwaseong en 2016 muestra cómo la luz ilumina las telas y se revelan sus colores.
La cualidad translúcida de este tipo de tela inmediatamente te hace pensar en vidrieras o cuando se unen pequeñas piezas de patchwork loco, pero ahí es donde termina la similitud. Los ejemplos históricos engañan a su ojo para que piense que deben ser piezas contemporáneas de arte abstracto cuando en realidad son anteriores a cualquier descripción de este tipo. Los tejidos lisos utilizados para crear diseños audaces con un uso perfectamente equilibrado del color hablan igualmente de los quilters modernos de hoy.
Aquí tienes las instrucciones para un estilo en 4 pasos:
Y aquí hay un video que te muestra algunos otros ejemplos de envoltura, empieza en el minuto 1:30
Créditos Bojagiuk e Instructables
