«Soban» ¿Qué es y Para qué se Usa en Corea?

separador

Soban es una pequeña mesa portátil que funciona como una bandeja y una mesa. Fue especialmente práctico para la cultura Coreana donde las personas acostumbraban sentarse y comer usando ésa posición en el suelo, así como para la estructura tradicional de la casa en la que las habitaciones y la cocina estaban muy separadas. Para que a las mujeres les resultara más fácil llevar cosas desde la cocina al comedor, un Soban era tan estrecho como los hombros de una mujer y estaba hecho con madera ligera como el ginko o el zelkova. 

Factores sociales como la posición, la edad y el género determinaron quién se sentaba con quién en la mesa. Por ejemplo, las personas de mayor estatus social y los ancianos usarían una mesa sola, mientras que los familiares cercanos y amigos compartirían la misma mesa. Esto significaba que cada casa tenía varios sobanes, y las familias de clase alta que frecuentemente hospedaban invitados mantenían docenas de mesitas en casa.


El confucianismo, que enseña el máximo respeto por los ancianos y la distinción entre los sexos, generalmente no permitía a las familias compartir una sola mesa. Además, a un hombre y a su hijo se les prohibió sentarse juntos para evitar conflictos que ocasionalmente estallaban mientras cenaban. Un registro histórico durante el reinado de la dinastía Joseon King Jungjong (1506-44) cuenta la historia de un hombre que escapó de una sentencia de muerte por asesinar a su padre mientras comía en la misma mesa.


Cuando los niños cumplían 7 años, también usaban sus propias tablas, ya que se los consideraba personas independientes de esa edad. Los restos de Gojoseon, el primer reino antiguo de Corea, un mural del Reino de Goguryeo (37 a. C.- 668 d. C.) y reliquias del Reino de Silla (57 a. C.-935 d. C.) muestran vestigios de soban, ilustrando la antigüedad de la historia de la mesa en la península de Corea.

Variedad de diseños

Con diseños simples pero únicos, soban es un excelente ejemplo de la artesanía tradicional coreana. Dependiendo de la región, soban se clasifica en tongyoungban , haejuban y najuban . Se considera que Haejuban tiene el diseño más lujoso y calado sofisticado, con dos tablas de madera en ambos lados que se utilizan como patas para sostener la mesa. Tongyoungban tiene dos camillas entre sus piernas y luce un acabado pintado detallado. Y najuban presenta el diseño más simple con bordes adicionales rodeados en la parte superior para agrandar la mesa sin hacer que se doble. Otros diseños de soban transmitidos desde la antigüedad incluyenhojokban (tigre), gujokban (perro) y majokban (caballo), todos los cuales significan los nombres de los animales esculpidos en la mesa. Las formas de las tapas también varían de rectangular, circular y poligonal a forma de flor.


Para construir un soban , los artesanos esculpen la madera, agregan bordes, cortan un surco para adaptarse a las piernas, decoran con calados y lo cubren con material impermeable varias veces. Se requieren habilidades no solo para manipular la madera, sino que un toque artístico aporta una calidad estética al diseño, por lo que es un desafío crearlo. Los artesanos de Soban que poseen estas habilidades únicas están protegidos por la designación gubernamental Patrimonio Cultural Inmaterial Importante No. 99.


Debido a los cambios culturales y la vida rápida, el Soban ha perdido su estatus desde la era colonial japonesa, ya que la escasez de suministros desalentó el uso de una mesa para una sola persona, además de tener varias mesas en casa. Recientemente, sin embargo, las mesas han recuperado la atención gracias a un sentido renovado de su practicidad como elementos de decoración de interiores. Los diseñadores recrean las mesas usando una variedad de métodos y materiales como metal, cerámica o impresión 3D para agregar un toque moderno a los diseños tradicionales.

Espero, les haya parecido interesante ésta nota!!

Verónica Troncoso

Créditos: Korean Culture and Information Services

2 Thoughts to “«Soban» ¿Qué es y Para qué se Usa en Corea?”

  1. Hola Rosell 😉
    Si la verdad que es muy interesante conocer, sobre todo algunos de esos sobans, tienen unos diseños exquisitos.
    Gracias por compartir 😍

  2. Rosell

    Hola!! Me gusto conocer mas sobre la cultura coreana. Gracias por el articulo!!

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

A %d blogueros les gusta esto: