«What’s wrong with Secretary Kim?» Recap. Ep. 11 y 12

Why Secretary Kim

Nuestro Rating.  «What’s wrong with Secretary Kim?

Verónica

Capítulos 11 y 12

Por fin nos enteramos de toda la historia sobre el secuestro que vivieron Kim Mi So y Lee Young Joon, una experiencia aterradora principalmente para él, que vió el desenlace de la mujer que los mantuvo cautivos. Éste hombre pudo a lo largo de los años, convencer a su familia de que había olvidado todo dejando que Lee Sung Yeon tomara el papel de víctima. Desgraciadamente el rencor de su hermano fue una consecuencia de un desequilibrio no tratado y ahí los padres hicieron mal. Por más que uno de sus hijos dijera haber olvidado todo, ellos no debieron haber dejado las cosas así sólo porque era más fácil.

Ahora que Kim Mi So ha recuperado sus recuerdos, se siente feliz de haber encontrado a ése chico que la protegió en ésos momentos difíciles y ahí me quedó la duda sobre por qué sus hermanas siempre le decían que no le había pasado nada de pequeña, ¿en serio no lo sabían o fingieron? Estuvo 3 días perdida!!

Lee Young Joon todo lindo y considerado busca como hacer que su amada se tome un descanso y Kim Mi So está a punto de comerse vivas a sus compañeras lengua suelta que se la viven criticando a su amado jefe. Kim Ji Ah y Go Gwi Nam ya se llevan mejor y el romance entre la exagerada Bong Se Ra y el Sr. Yang Cheol ya se coció!!

Park Yoo Sik mete la pata con su ex esposa confundiendo a su “primo” con un novio y ahora el pobre anda llorando sus penas, pero nadie lo escucha. Kang Ki Young casi siempre hace papeles de apoyo al protagonista y hace muy buen trabajo, ojalá tenga un lindo final aquí.

Episodios emotivos y con todos los ingredientes que me gustan en un buen k-drama: comedia, romance, drama resuelto y hasta una intimidad que nos dejan entrever, todo muy rosa, pero de seguro cientos de seguidoras nos quedamos babeando y deseando un galán como Lee Young Joon.

Mi calificación: 10

linea

Adri

Capítulos 11 y 12

Dos episodios para ver con pañuelo, al fin sabemos toda la historia y como fue. Es casi un episodios para un análisis psicológico. Un episodio donde se ve como el Yo de cada uno de los hermanos se defiende para sobrevivir. Este Yo hace lo que puede aunque no siempre es lo mejor.

La verdad no culpabilizo a ninguno, todos hicieron lo que pudieron y a la vez todos se equivocaron, pero lograron seguir adelante. El hermano menor Lee Sung-Yeon de la culpa da vuelta la situación pero cuando lo aclaran dice que si no hacía eso no sobrevivía, impresionante como retrató la vivencia interna de fragmentación.

Lee Young Joon se da cuenta que con su actitud salvó a la familia pero perdió un hermano y ambos vivieron una muy mala relación. Por lo tanto en una emotiva charla le pide disculpas.

Los padres le piden disculpas a Lee Sung Yeon otra emotiva escena para ver casi con sábana. Qué pasará en los próximos episodios, podrán ahora que la verdad ha sido esclarecida recomponerse los vínculos de esta familia?. Desde luego esto se inició por  los celos de Lee Sung-Yeon, pero era otro niño y he escuchado historias de hermanos peores.  Sería hermoso ya que no hubo mala intención de nadie.

La verdad me encanta como el escritor que es el mismo del webcomic,  Kim Young-Mi escribió esta historia, debe tener un profundo conocimiento del ser humano.

Dejando de lado esto igual la serie no perdió la comicidad cosa que agradezco. Además tenemos tres otros romances pendientes que uno se concretó, es el chofer y la secretaria Bong Se Ra . Pero tenemos  dos en lista de espera pero que vienen perfilando y son: Park Yoo Sik con su ex-mujer y Kim Ji A con Go Gwi Nam que parece dejaron de pelearse.

La última escena romántica fue para alquilar balcones, terminó el drama que Young Joon le está desabrochando la camisa a Mi So y no se si la semana que viene no le agregarán  alguna ocurrencia como la que suelen tener para cortar que lleguen a consumar algo jajajajajajaja no me sorprendería.

Quedan cuatro episodios y espero que sean tan hermosos como los 12 anteriores. El rating es altísimo llegó a casi 9% en canal de cable y le ganó al resto.

Puntaje 10 absoluto!!!!

 

 

Créditos: Dramabeans Korean Drama Soompi 

 

[related_posts_by_tax]

10 Thoughts to “«What’s wrong with Secretary Kim?» Recap. Ep. 11 y 12”

  1. Hola?
    Es una historia densa y oscura definitivamente. El escritor trató de equilibrar lo oscuro metiendo un romance en mi opinión muy dulce como si nos llevara de un extremo a otro, pero en mi opinión, el romance debería ser más ágil y la pareja ser más fuerte para que pudiera compensar mejor la fuerza de un psicópata obsesionado con formar un heredero de su maldad. Al igual que tú, no creo que Chae Do Jin sea un monstruo ni que tenga que sacar la maldad en él para detener al mal (no sería lógico), creo más bien que su fuerza está en el amor y la confianza que las personas más cercanas a él le han brindado y que él desea proteger.
    Veamos que nos ofrecen al final.
    Saludos!!?
    Verónica Troncoso

  2. Cunumicita

    Hola Adri! Yo ahora estoy bastante contenta con estas paginas porque los dramas que sigo no están mal traducidos, pero en general no son paginas que a mi me gusten, porque nunca sabes lo que te vas a encontrar! como en este caso, 11 capítulos la mar de bien, y en el 12 parece que hayan cambiado a la persona a cargo, porque nada que ver! Por eso yo prefiero buscarme un poco más la vida y encontrar dramas mejores traducidos aunque me cueste algo más, sobretodo si se trata de dramas finalizados, con los que están en emisión a veces no hay otro remedio. Pero valoro más que estén mejores traducidos a que sean rápidos, eso de querer ser los primeros no es una buena cosa, a la larga dejan los dramas mal traducidos y mucha gente los ve mal desconociendo que existen mejores traducciones, y a mi me parece lamentable que se vean dramas de esa manera! por ejemplo uno de los capítulos del Robot que vi no tenía escrito bien ni el nombre del protagonista, y que mucha gente vea el drama por allí sin saber que existen los subs de dramafever… En fin, a mi no me importaría esperar 1 día más y encontrar los subtítulos bien, yo esperaría! Ahora mismo hay dos dramas que los sigo por AT, y me espero, pero claro, esperar toda una semana pues la verdad es para dramas que no te corre prisa verlos! Pero en general estoy contenta con todos los dramas que veo! Life on mars que la veo por doramasmp4, también estoy bastante contenta con la traducción y la rapidez, quizás tienen algún fallito de femenino masculino, pero no es indonesio traducido, ni te sale ningún señor Parque! ni cosas de esas que hacen daño a los ojos! Aunque estoy contenta sigo pensando que podrían mirarselo un poquito más para no sacar cualquier cosa como ha ocurrido con el capi 12 de Secretary Kim! Una mala traducción incomoda y devalúa el drama que estás viendo. Yo seguro que volveré a ver el capi 12 con la traducción de AT, y lo disfrutaré más aún! ? Saludos!!

  3. Hola Carol, justo los comentarios están para eso jajajaja.
    Si estaban mal y parecían tarzán es porque, como es el drama con más demanda lo quieren sacar rápido y por ahí lo tradujeron del indonesio otra vez!!!
    Yo los suelo ver en Doramas MP4 y creo que con Estrenos son las dos mejores, dentro de lo gratis.
    Cariños ?

  4. Cunumicita

    Hola Juan! Disculpa Adri que me meta!! ? Pues yo la he estado viendo por Estrenos doramas y la verdad que estoy bastante contenta porque los subs no me parecen tan malos como los de otros dramas! a lo mejor tardan 4 horitas más en aparecer que en otras paginas pero están mejor! ? Menos con el 12 que no sé que ha pasado que si parecía hecho por tarzan! ? Luego te cuento que también hay un fansub de confianza traduciendo el drama, ellos van un poco más lentos, pero si buscas buenos subs corregidos es lo mejor! Visita la pagina de Asia-Team.net! y allí los encontraras! Saludos! ?

  5. Hola Eva ?
    Creo que van a completar los otros romances y resolver el tema hermano y familia. Además de divertirnos con esta simpática parejita que hace cosas siempre graciosas. Esperemos que no decaiga!!!
    Gracias por escribir.?
    Cariños

  6. Hola Carol!!!! ?
    Gracias por tu opinion y tu reseña del episodio jajajajajajaja
    Cariños

  7. Hola Juan, bienvenido al blog ?
    Por las preguntas que haces tanto vos como tu esposa son muy nuevitos en esto!!!!! Fan K Dramas es un sitio de noticias, nosotras que somos dos, no subtitulamos nada!!!!!!!
    Primero tengo que saber por donde la ves?????? Que servicio y si es pago o gratis? Y te paso dos notas que tengo preparadas para que vayas viendo las opciones.
    Pero si te digo una cosa ni las pagas ni las gratis están bien traducidas y es una cuestión de tiempo estás viendo una serie que está en emisión y se dió en Corea esos capítulos el día miércoles 11 y el jueves 12 de julio y vos las ves el jueves el capitulo del miércoles y el viernes el del jueves. Las series en Corea no se subtitulan así que hay que traducirlas volando al inglés y de ahí se retraducen no sé a cuantos idiomas más. Chino, japonés, indonesio, portugués, alemán español etc, etc.
    Como te imaginarás no hay tiempo para pulir nada!!!! es casi en simultaneo por lo tanto sale así y no hay otra jajajajaja te paso dos artículos que si lo lees vas a entender mejor 1 Aquí 2 Aquí
    Espero haberte sido útil a mi me llevó bastante tiempo entender como era el circuito jajajaja
    Cariños ?

  8. juan

    Uds subtitulan?..estoy siguiendo este dorama..y solo encuentro subs que parece que los hizo Tarzan.(tanto cuesta corregir?)..yo los miro en ingles pero mi esposa no sabe ingles y no quiere que le vaya traduciendo..es demasiado molesto y el mismo capitulo esta esparcido por todas las paginas en fin..horroroso!

  9. Eva13

    Che, les queda todavía 4 capis!!!!! Y el tema del secuestro ya se resolvió… Espero que logren llenar con cosas entretenidas los minutos que les quedan, y no sea una historia que en el 12 podían haber concluido perfectamente… A mi me gusta que se pongan MASSSSSSSSS románticos….

  10. Cunumicita

    Hola chicas!!! Estos capítulos fueron fabulosos! el drama me parece espectacular! lo disfruto como una cría!! los momentos lindos son… ?!! cuando van al parque de atracciones a ver que ha sido de las casas, cuando le regala la muñeca que deseaba de niña, y como se las ingenia para dormir con ella si o si! ? aunque al final no duerma nada! ? Y no tenía ni idea de que Park Seo Joon cantase tan bien! ? resulta que ha cantado varias veces en los ost de sus dramas, pero yo ni idea! soy totalmente despistada para estas cosas! ? Pues bien, ya han explicado lo que ocurrió de niños, y más o menos era lo que pensaba. Él se llevó la peor parte, se me rompía el corazón en las escenas del secuestro! ? Muy buen trabajo de los niños, adorables! Respecto a lo que dice Vero, pienso que ella no estuvo perdida 3 días, fue él quien estuvo 3 días secuestrado, y creo que ella llegó la última noche y salieron en la mañana, es posible que ni notaran su ausencia… ¿estarían los padres en el hospital y dejarían a las niñas solas en casa por la noche? ? A lo mejor me equivoco, pero eso creo, que solamente estuvieron juntos por unas horas! Lo que me parece extraordinario y que sólo se entiende porque es un drama, es que él la haya reconocido luego de tantos años, pero en fin. También resolvieron el conflicto con el hermano y fue hermoso que los dos se pidieran disculpas! los dos tenían culpas, pero pienso lo mismo, los padres que eran los adultos tenían más culpa! Además se vio una escena donde le muestran al hermano el lugar donde estuvo secuestrado, no recuerdo si es el padre u otra persona quien se lo muestra, pero eso fue de una crueldad terrible, y no me extraña que el niño saliera afectado! espero que vuelvan a sacar este tema, porqué no le vi ningún sentido, más cuando el niño ya ha sido liberado, y sano y salvo! Bueno, pero con casi todo resuelto ahora me entra una duda y es: tenemos argumento para 4 capítulos más?? ? yo espero que sí, que no decaiga ahora! ? este drama es pura diversión y así tiene que seguir! Además confieso que en estos capis que se centraron más en los protas y sus historias extrañaba que salieran poquito los personajes recurrentes de la oficina, y me alegraba cuando salían, eso es algo buenísimo! significa que el drama no tiene puntos flojos y hasta los secundarios llenan la pantalla! ? Bueno, y ese final de capítulo espero que no decepcione! ? Hasta nos mostraron la escena hot de uno de mis dramas favoritos! así que no pueden quedarse en menos!!! me muero por verlo!!! Gracias por sus reseñas y muchos saludos!! ??

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

A %d blogueros les gusta esto: